2008 kom på Tranans förlag novellsamlingen Egypten berättar: Den rättvisande spegeln  och först nu har jag kommit mig för att läsa den. Synd, för det här är en ganska lättsmält samling av korta berättelser som alla är valda för att spegla politiken och kulturen i ett av de största arabiska länderna. I det välskrivna förordet läser jag en betraktelse om spegeln som bild eller symbol, jag blir påmind om att texterna är att betrakta som:

Intryck, uttryck eller avtryck? Och kan betraktaren undvika att synas i spegelbilden, att skymma? Kanske kommer du här att bara se dig själv och

Lyran bjuder in till Jorden runt 4 och jag kan ju aldrig motstå utmaningar när det kommer till världslitteratur. Hennes läslistor är alltid tokinspirerande och trots att jag läst 11 av titlarna redan så har jag hittat flera böcker i varje världsdel som jag är sugen på. I korthet går det ut på att man läser det man har lust på under espektive månad, bloggar om sina intryck och sedan länkar hos Lyran så att vi lätt kan hitta till varandras tankar. En utökad bokcirkel alltså!


Så här ser den planerade resrutten ut:


September – Europa 
Andrej Platonov – Lyckliga Moskva (Ryssland)… Läs mer

För två år sedan hade jag en omgång inlägg här på bloggen i samband med den arabiska våren – hoppfullheten som rådde då har förbytts i nya oroligheter. Jag är för dåligt insatt i politik för att kommentera händelserna i sak men jag tänker att det är tid för en egyptisk femma. Först ut är människorättsaktivisten Nawal el Saadawi:
Nawal El-Saadawi, är en välkänd egyptisk läkare, författarinna och människorättsaktivist. Hon har i mer än 50 år varit starkt engagerad i kvinnors situation i ett patriarkalt samhälle och har suttit fängslad i perioder. Hon beskriver i sin novellsamling … Läs mer

Så ska jag då vänta tills recdag i slutet av augusti innan jag kan skriva om den avslutande delen i Jonas Gardells trilogi. Jag sträckläste, som väntat, under en kväll och har faktiskt lite jag skulle velat prata om med er andra. En hel del faktiskt. Det får vänta.

På smakprov kan man provläsa och mina tankar om de tidigare delarna och inlägg om Jonas texter i allmänhet kan ni hitta här.  Vill man följa samtalet på twitter om böckerna så är det #tatuh som gäller!

… Läs mer

Klickar man på bilden kommer man till deras hemsida.

Den engelske stjerneforfatter Zadie Smith kommer også til Louisiana til august. Forfatteren, der debuterede med et brag som 25-årig medHvide tænder (2000), er aktuel med romanen NW, et blændende portræt af det nordvestlige Londons smeltedigel af skæbner. Zadie Smith er for anden gang netop kommet med på det britiske magasin Granta’s 10-års liste over de 20 betydeligste unge britiske romanforfattere. Den prisvindende irske digter Nick Laird, som er blevet sammenlignet med Seamus Heaney, og som privat… Läs mer

… Läs mer

På klassresa i London NW – så lyder rubriken på SvDs fina reportage. Klicka er dit!