Det är med rodnande kinder jag läser Alaa Al-Aswanys romaner Yacoubians hus och Chicago. Inte bara för att de är ganska explicita i sina beskrivningar och på gränsen till sexfixerade utan också för att de petar i fördomar som jag inte trodde att jag hade. I båda romanerna får vi möta en grupp egyptier och följa dem i deras vardagsliv. I Yacoubians hus kretsar historierna kring invånarna i ett höghus i Kairo och i Chicago är navet en medicinsk institution i Chicago. Med en satirisk ton, mustigt språk och skrönor låter författaren sin agenda lysa igenom och
Den civilisation som Mahfouz 
Himlen är inte långt borta för den som har vingar.
Senaste kommentarer