39/47 är mitt facit.Här är den lilla sorgliga högen som blev bortvald… De två understa tegelstenarna skulle jag verkligen velat läst i sommar. Blev inte av, och nu börjar höststressen…

Högen med oläst har minskat betydligt och sommarens lästid är ett minne blott. Höstens recensionsböcker svämmar över min postlåda med början nästa vecka kommer ett gäng aktuella texter (Wolf Hall har jag tjuvstartat med), hög tid alltså för en liten sommarläsningssummering.

Jag har läst 39 böcker under min sommarsemester och många av dem har varit mycket bra. Ska man se några teman så är där ett … Läs mer

Rumänien 5x är en serie inlägg med litteratur om eller från Rumänien i fokus, fem inlägg – fem dagar i rad. Hääääng med!

En bläddring genom SvBs katalog och jag hittar några kommande rumänska titlar också:

Travesti

Lyan

Skräpliv (novellsamling)

Novellvågen kluckar vidare i bokbloggarhavet och särskilt roligt var det att följa Novellördag hos Feministbiblioteket igår. Där kunde man njuta av hur hon lyfter fram noveller från Österrike, nästa vecka är det dags för Tjeckien och alla är välkomna att hänga på konceptet. Hur ser din novellördag ut?

Café de la nouvelle har skrivit om radionoveller, Erika har läst Hoi, Bokmoster har utsett Nära hem av Alice Munro till julis bästa läsning och Litteraturkvalster och småtankar har läst Humoristen som hon kallar underfundiga mikronoveller.

Om några veckor ska vi dessutom facebookcirkla om… Läs mer

2008 kom på Tranans förlag novellsamlingen Egypten berättar: Den rättvisande spegeln  och först nu har jag kommit mig för att läsa den. Synd, för det här är en ganska lättsmält samling av korta berättelser som alla är valda för att spegla politiken och kulturen i ett av de största arabiska länderna. I det välskrivna förordet läser jag en betraktelse om spegeln som bild eller symbol, jag blir påmind om att texterna är att betrakta som:

Intryck, uttryck eller avtryck? Och kan betraktaren undvika att synas i spegelbilden, att skymma? Kanske kommer du här att bara se dig själv och

För två år sedan hade jag en omgång inlägg här på bloggen i samband med den arabiska våren – hoppfullheten som rådde då har förbytts i nya oroligheter. Jag är för dåligt insatt i politik för att kommentera händelserna i sak men jag tänker att det är tid för en egyptisk femma. Först ut är människorättsaktivisten Nawal el Saadawi:
Nawal El-Saadawi, är en välkänd egyptisk läkare, författarinna och människorättsaktivist. Hon har i mer än 50 år varit starkt engagerad i kvinnors situation i ett patriarkalt samhälle och har suttit fängslad i perioder. Hon beskriver i sin novellsamling … Läs mer

– en novellvåg i bokbloggarhavet – 


Kina 5x är en serie inlägg… Läs mer

Nu ska jag röra till det redan på inlägg nummer två i min iranfemma, det eftersom jag i flera av de romaner jag läst det senaste ser ett gemensamt bildspråk, ett gemensamt förhållningssätt till det som inte går att förklara i världen. I kurdiske Hamdi Özyurts kortroman Olycksfåglarna beskriver han en vardag där Ödet trummar fram livets gång i bergen och som budbärare har han vackra fåglar som det gäller att vakta och värna. Livet för familjen i den lilla byn förändras när mor i familjen blir orolig över de olyckor som olycksfåglarna ska föra med sig, hon ber dem bygga sitt bo någonannanstans och familjen… Läs mer

Så härligt att novellvågen på bokbloggarhavet och i vanliga gammelmedia har fått en rejäl medvind!

I DN i lördags kunde jag läsa Lotta Olsson tipsar om noveller, hon konstaterar att det ju faktiskt finns en hel del bra noveller trots att formatet inte riktigt är hennes favorit. Såklart Lotta att det finns bra noveller! Det gäller bara att vara kalibrerad mot novelläsning och inte förvänta sig en roman. Bland Lottas tips på nyare noveller hittar jag Johnny Panic och drömbibeln, Brinnande livet och Het. Jag vill lägga till Lydia Davis Samarbete med fluga, och Chimamanda Ngozie Adichies… Läs mer

be för mig i tusen år – noveller om ett land i förändring

En relation uppstår aldrig av sig själv, (…) Det krävs tretusen år av böner för att få lägga sitt huvud intill den älskades på kudden. För far och dotter? Tusen år kanske.

Det där med att förstå varandra över generationerna är aldrig enkelt och extra svårt måste det vara när man lever i ett land som snabbt förändras. Yiyun Li beskriver sitt forna hemland Kina i ett antal noveller samlade under namnet Be för mig i tusen år . Landet i öster där sättet att leva och tänka har skiftat i grunde och när den kommunistiska