Månadens språk hos Ugglan och boken är ungerska.

repris från lördag 10 oktober 2015

resa i månljus – en ungersk klassiker

Med risk för att anklagas för att vara ytlig så måste jag börja med att kommentera den fantastiskt fina designen på Nilsson förlags nya klassikerserie. Danskt band med greppvänlig yta, flikar att stoppa in i boken under läsningen, en liten limegrön ”bläckplump” på ryggen som följs upp med en insida på omslaget som är i samma färg. Absint kallar de sin nya serie och Louise Kelpe har gjort omslagsformen. Så snyggt!

När sedan ytan följs

Så skriver jag om ännu en pingvinbok, under dagens pokemonevent så gick jag många steg i många timmar och då passade det att lyssna på Tom Michells Pingvinlektionerna. 

Tom berättar historien om hur han, för mer än fyrtio år sedan, av en slump blir fosterfar åt en pingvin. Under sin tid som engelsklärare på en internatskola i Argentina så gör han äventyrliga utflykter runt om i Sydamerika och vid en av dem så upptäcker han på en strand i Uruguay en oljeskadad pingvin. Han tar sig an den, tvättar den ren från olja och när han sedan vill släppa ut den i havet igen så hänger pingvinen kvar. Tom får helt

Jag bloggar lite kort om det jag läser under resan och först ut är Lucy Dillons senaste som på svenska fått titeln Drömmen runt hörnet. Som sig bör så är det nystart, romantik och en dos hundar. I den här ingår konstgalleri och stickning också som en del av  den charmiga mixen. Jag lyssnade på den här under resedygnet och när det tilllom cancer och vård i hemmet till livets slut så hamnade det lite för nära. Är man trött så står man emot sämre. Inte så lyckat för mig men annars en habil brittisk feelgood. 

Socker, salt och nya chanser av Claire Sandy är en charmig feelgoodare som har bakningen i centrum. Tänk så bra det passar för en sån som mig som slaviskt följer Hela England bakar. Tandläkaren Marie lever ett hektiskt yrkesliv och när hon skall ta med något till barnens skolbasar så svänger hon förbi närbutiken. Att hon anmält sig att bara årets ”showstopper” har hon glömt och det blir pinsamt för både henne och hennes barn när de fabriksgjorda bakelserna packas upp. Hon bestämmer sig där och då att hon till nästa år ska visa världen att hon minsann kan baka den mest spektakulära tårtan.

SMHI varnar för ett ymnigt snöfall över västsverige och isande vindar drar runt knuten. Då passar det att läsa Joël Baqués underhållande och tänkvärda roman När isarna smälter. Louis bor i Toulon och har nyligen blivit änkeman. Huset är tyst och ensamt och livet är kallt och tråkigt. En dag får han syn på en lite maläten kejsarpingvin på en loppis och köper den. Snart har hela övervåningen förvandlats till en pingvinutställning, han installerar en frysanläggning och går till biblioteket för att lära sig att använda Internet. Han vill veta allt om kejsarpingvinens liv och livsbetingelser.

Vår älskade  av Kamila Shamsie är en roman som jag köpte redan förra sommaren, 2017 vann Home Fire nämligen Bookerpriset och jag blev så nyfiken. Sedan kom livet emellan.

Vilken tur att Polaris helt oväntat skickade den svenska översättningen till mig! Det här är en lysande roman helt i min smak. Jag gillar typ nästan allt. Det glimrande språket, de aktuella samhällsfrågorna, hur texten gör att jag hela tiden skiftar i lojaliteter och hur jag tvingas ifrågasätta mina fördomar, hur människorna är människor och hur komplexa frågor görs mänskliga utan att förenklas. Ja, ni hör! Bra