Aldrig bättre – Never Been Better – heter O Thiam Chins novellsamling som utspelar sig i Singapore. Det är nutid och novellerna ger mig som läser ett helt knippe färgrika och knivskarpa bilder från en stad som jag sällan möter i litteraturen.  


Många av huvudpersonerna i de här berättelserna lever mitt i förnekandet, de svarar överslätande ”never been better” på frågan hur de mår fastän de egentligen mest av allt skulle behöva stanna upp och få hjälp av en medmänniska. Flickorna på ungdomshemmet, pojken som just förlorat sin far, den misshandlade kvinnan som … Läs mer

En knallgul bok med klagomuren på framsidan och titeln Ryssar är såna som gillar björkar går bara inte att låta bli att läsa. Olga Grjasnowa har skrivit och det är en roman om en ung judisk kvinna, Masja, som alltmer förtvivlat söker efter ett hemma.

Hon har i sin barndom flytt från Baku tillsammans med sin föräldrar, hamnat i Frankfurt. Föräldrarna drömmer tillbaka om en tid i Sovjetunionen där pappan hade en ställning, mamman var respekterad pianolärainna och i deras bibliotek stod flera tusen böcker. Nu är de invandrare i ett land, främlingar. Masja lär sig språket, utbildar sig, har … Läs mer

… Läs mer

Bokbubblarna goes India i Aravind Adigas roman Siste mannen i tornet och det var blandade tankar och känslor som luftades. Några av oss tyckte att alla namn och de främmande orden gjorde boken svår att komma in i, andra tyckte att just den indiska miljön med myllret, maten, bristen på privatliv och de ganska detaljerade miljöbeskrivningarna var det som gjorde boken extra läsvärd.

Vi var alla överens om att det är en ganska sorglig bok med komplexa karaktärer. Ingen människa är riktigt god, ingen är helt igenom ond och människorna visar olika sidor av sig själva allteftersom berättelsen… Läs mer

Kanske blev du sugen på att läsa Människornas jord som jag skrev om tidigare idag?

Nu var det ju på det lilla viset att jag hade råkat köpa två exemplar av samma bok så jag har en pocket att lotta ut. Om du vill vinna en asiatisk klassiker så ska du skriva en kommentar här nedan innan midnatt fredag den 18 januari. Glöm inte att länka till en blogg eller uppge en mailadress så att jag kan hitta till dig om du vinner.

Passa nu på och vinn en fantastisk roman!… Läs mer

I min novellvåg i bokbloggarhavet passar Tranans utgivning av novellsamlingar från olika delar av världen mycket bra in. Jag har ett gäng stående i min hylla och först ut är Indonesien berättar: Tusen gevärskulor, tusen fjärilar.

Titelnovellen utspelar sig i en liten stad i Indonesien och en natt står en okänd flicka på gatan. Mitt i natten, nära ett stall hittas hon av nattvakten och prästen i kyrkan tar sig an den lilla.

Det var som att den lilla flickan fått den lilla staden att resa sig som efter en lång och tung sömn. Länge hade alla känt sig slöa och likgiltiga till följd av att de redan upplevt… Läs mer

Programmet för den internationella författarscenen ser så fint ut. Skulle så gärna vilja gå! Inte blir det bättre när jag läser Litteraturhuset i Oslos vårprogram. Om om hade varit och jag varit oslobo hade jag kunnat lyssna till Lars Saabye Christensen, Märta Tikkanen, Helle Helle och Merethe Lindström. Åja, vad är väl en bal på slottet?

Alldeles, alldeles underbar!… Läs mer