Idag börjar listandet inne på Kulturkollo också, kika gärna in där och bidra med din egna lista i vår utmaning. Dagens femma här får bli årets mest gripande böcker. Det är en spretig blandning men med det gemensamt att de alla finna kvar i mitt minne för att de berörde mig. Mankells roman kommer med på den här listan eftersom hans bok, sedd utifrån att den blev hans sista, så fint beskriver en åldrande mans beslut att tro på framtiden. Mötet med Cilla Naumann på bokmässan gör hennes roman till ett minne för livet.

Hönan som drömde om att flyga av Sun-Mi Hwang
Bära barnet hem av Cilla Naumann
I varje ögonblick… Läs mer

Det är faktiskt en smula retligt att bara ha läst böcker från 36 länder i år. Jag brukar ju komma över 40, vad göra? Som tur är så har jag en fin roman från Österrike i hyllan och en annan från Spanien i plattan. Klart att de två länderna ska med, men sen? Noveller räknar jag inte för det tycker jag är småfusk men tiden är knapp. Månne hinner jag lyssna på en ljudbok som utspelar sig i Irak och är skriven av en algerier och läsa en roman från Syrien? Kanske, kanske.

Min lilla egenutmaning lyder som följer:

Tobakshandlaren av Robert Seethaler

Även detta går över av Milen Busquets

Sirenerna i Bagdad… Läs mer

Det blå mellan himmel och hav är Susan Abulhawas alldeles nyutkomna roman och jag har lyssnat på den några sena kvällar och tidiga morgnar. Det måste vara oerhört svårt att skriva en uppföljare till den världssuccé som Morgon i Jenin var. Svårt att matcha den succen och jag ska säga direkt att enligt min mening så lyckas hon inte särskilt bra. Återigen återvänder Abulhawa till Gaza-remsan och det är en svepande släktkrönika som hon presenterar för mig, den startar i bildandet av staten Israel då den arabiska befolkningen i Palestina tvingas att flytta från sina  byar. Familjen Baraka… Läs mer

Duong Thu Huong och Ebba Witt-Brattström är fjärde programpunkten idag. Kristoffer Leandoer introducerar dagens samtal där han berättar om sin egen erfarenhet när han levde i Vietnamn och lärde känna landet genom Huongs romaner. Hon är Vietnams största nu levande författarinna och hennes bakgrund var i underhållningstrupperna under det amerikanska kriget. Witt-Brattström introducerar hennes författarskap och berättar att Huong i början av 90-talet hamnar i onåd hos regimen och 2006 lämnar hon landet för exil i Frankrike.

Yiyun Li är en författare som skriver sina romaner seende på sitt land från en annan horisont – hon lever sedan länge i USA men hennes uppväxt i Kina är mycket närvarande i hennes texter. Liksom i Jhumpa Lahiri, Chimamanda Ngozi Adichie och Teju Coles romaner (för att bara nämna de som jag läst de senaste året) så bidrar livet i exil, distansen till händelser i både tid och rum starkt till romanerna. När jag började läsa Ensamhetens konst så kände jag genast igen mig, några av karaktärerna finns med redan i Lis novellsamling Be för mig i tusen år  och miljöerna rör sig mellan Amerikas västkust och Peking… Läs mer

Igår kunde man på Kulturkollo läsa en fin intervju med Xiaolu Guo och jag passar på att reprisera min text om hennes roman som jag läste i påskas.

Jag är Kina är en påskgul roman som passar fantastiskt bra att läsa en långhelg som denna. Den är en text som är både lättläst och synnerligen tänkvärd. I lager på lager diskuterar Xiaolu yttrandefrihet, diktatur och livet som dissident samtidigt som en vacker kärlekshistoria vecklas ut framför våra ögon. Genom brev mellan Mu och Jian, lappar och dagböcker får jag som läser följa två ungdomar i Kinas väg mot medelålder. Det framgår ganska snart att

Då avslutas temaveckan om Japan på Kulturkollo och jag har dragit en vinnare i min lilla utlottning. De fina bokmärkena från Tokyo vinns av Marie på Mias bokhörna. Mejla mig din adress så kommer de på posten.

Grattis!… Läs mer